Mittlerweile haben sich die Wolken verzogen und die Sonne strahlt. Wir sind wieder am Sumida-Ufer.

In der Bildmitte ist die Asahi Beer Hall zu sehen. Das Hauptgebäude der Asahi-Brauerei wurde von Philippe Starck entworfen und soll an ein Bierglas mit Schaumkrone erinnern. Rechts daneben die goldene Asahi Flame auf einem symbolisierten Becher.

Links neben der Asahi Beer Hall ist der Tōkyō Sky Tree diesmal vollständig zu sehen. Er wird noch eine zweite Gondel und eine lange Spitze bekommen, und dann mit 634 Metern das zweithöchste freistehende Gebäude der Welt sein.